абонентский пункт; терминал абонента — subscriber station
контрольный счетчик абонента — subscriber charge meter
осуществлять вызов абонента — signal to a subscriber
емкость соединений с абонентами — subscriber capacity
закрепленный за абонентом — dedicated to subscriber
Русско-английский словарь по информационным технологиям. 2015.
Удаленный абонент громкоговорящей связи — 33. Удаленный абонент громкоговорящей связи Удаленный абонент Абонент громкоговорящей связи, линия связи которого имеет дополнительные устройства для усиления и коррекции сигналов Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удаленный — 3.35 удаленный (прилаг): Применяется по отношению к любому устройству, расположенному на удалении от оборудования или пульта управления, обычно в операторской. Источник: ГОСТ Р 53737 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Поршневые компрессоры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24214-80: Связь громкоговорящая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа: 29. Абонент громкоговорящей связи Абонент Лицо, пользующееся громкоговорящей связью Определения термина из разных документов: Абонент громкоговорящей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корневой коммутатор — Исходный коммутатор, через который удаленный абонент подключается к сети. Такой коммутатор может выбираться автоматически (например, самый ближайший) или назначаться администратором. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
участник конференцсвязи — Удаленный абонент (пользователь), который может обмениваться сообщениями по каналам связи с другими абонентами в режиме конференцсвязи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
IP-PBX — Офисная IP PBX AddPac IPNext50 для малого бизнеса (10/20 абонентов) IP PBX (IP АТС) сокращение от PBX (УАТС) учрежденческая телефонная станция на основе межсетевого протокола … Википедия
